:19:05
Mással is úgy bánsz,
mint Farkassal?
:19:07
Farkas haverkodni akart.
Én nem.
:19:11
Azt a kocsit kell a cellákhoz vinned.
:19:15
A rabok nem jöhetnek ide le?
:19:18
Talán látsz valahol széket?
:19:20
De miért nem?
:19:22
Mert ez itt a Szikla, ember!
:19:25
Minden tilos, csak az
idõnek szabad telnie...
:19:30
Csak a kurva idõnek...
:19:33
A Szikla mindenkire máshogy hat.
:19:36
Vagy megerõsödsz tõle,
:19:39
vagy belebuksz.
:19:43
Rád hogyan hatott?
:19:48
Mi lesz, ha kijutsz?
:19:50
Nem jutok ki.
:19:54
Tíz éve...
:19:58
Egy alabamai bárban...
:20:00
két fickó szórakozni
kezdett velem.
:20:03
Ez volt az elsõ hibájuk.
:20:05
Kést rántottak.
Ez volt a második hibájuk.
:20:09
Nem tudtak a késsel jól bánni.
:20:11
És ez volt életük
utolsó hibája.
:20:14
Kétszer 99 évet kaptam.
:20:21
Önvédelemre
hivatkozhattál volna.
:20:26
Azok a tagok
fehérek voltak, ember.
:20:29
Akárcsak te.
:20:35
Amikor megérkeztem, betettek
a D blokk egyik sötétzárkájába.
:20:40
Egy idõ után teljesen
becsavarodtam.
:20:43
Elvágtam az Achilles-inamat,
hogy kikerüljek onnan.
:20:47
Megérted, ha eljutsz a D blokkba.
:20:49
Mondd csak, nem fogsz
több fehér fickót kinyírni?
:20:53
- Miért?
- Hát, nem is tudom.
:20:55
Csak mert akkor
nem fordítok neked hátat.