1:16:00
Hier is een stopcontact.
1:16:02
Met een motor, een boortje
en een zaklamp zijn we er.
1:16:07
Geweldig. Waar is de
dichtstbijzijnde gereedschapswinkel ?
1:16:29
kan je een verlengsnoer en 'n boortje
voor me regelen in de werkplaats ?
1:16:33
Als ze erachter komen,
ga ik naar 't gat.
1:16:36
Goed, maar van nu af aan
gaan jouw toetjes op mijn blad.
1:16:44
Tijd is voorbij.
Terug naar de cellen.
1:16:47
Verdomme ! Net nu 't goed ging !
1:16:57
Dit kan ik gebruiken.
1:16:59
Ben je gek ?
1:17:27
Stop 's, Morris.
1:17:31
Ik wil even de kisten nazien.
1:17:39
Probeer deze.
1:17:46
Doe 'm open, Butts.