1:26:00
- Ben je er goed in ?
- Vreselijk.
1:26:06
Je leert 't vanzelf.
1:26:17
Sorry...
1:26:27
een van de voordelen van Alcatraz...
1:26:30
veel tijd om te oefenen.
1:26:36
Heeft Morris
iets ongebruikelijks gedaan ?
1:26:40
Soms blijft hij laat op,
om met Butts te praten.
1:26:43
Haal ze uit elkaar. Verplaats Morris.
1:26:46
Ik moet een cel klaar hebben,
en de paperassen doen.
1:26:50
- Oh ja ?
- Ja, meneer.
1:26:52
We zouden hem, zeg,
woensdag kunnen verplaatsen ?
1:26:55
- Dinsdagochtend.
- Ja, meneer.
1:27:11
Ik heb je gemist, Morris.
1:27:13
Ik heb je zo gemist,
dat ik een cadeautje voor je heb.
1:27:17
Ik zal 't je geven... straks.
1:27:21
Terug naar je plek.
1:27:30
Hij zal je vermoorden,
tenzij jij hem vermoordt.
1:27:34
Nou, ik ga 'm niet de kans geven.
1:27:38
kan je 't vlot
en de zwemvesten vannacht versieren ?
1:27:43
Oké.
1:27:44
We ontmoeten elkaar boven,
zodra de lichten uit zijn.