1:42:38
Goeiemorgen, sergeant.
Wat heeft u gevonden ?
1:42:40
Foto's en een aantekenboekje
van Clarence Anglin.
1:42:43
Rare tas.
1:42:44
Lijkt wel gemaakt van een regenjas.
1:42:48
- Zo te zien zijn ze verdronken.
- Waarom ?
1:42:50
Als dat belangrijk was geweest,
zouden ze 't niet hebben verloren.
1:42:54
Misschien verloren ze 't om de schijn
te wekken dat ze zijn verdronken.
1:43:37
Directeur, ik kreeg net een
telefoontje van gevangeniswezen.
1:43:41
Ze willen dat u naar Washington komt.
1:43:44
Groeien er chrysanten op dit eiland ?
1:43:46
Niet op Angel Island. Hoezo ?
1:43:49
Nieuwsgierig.
1:43:51
De getijden waren mild,
en de mist licht, gisteravond.
1:43:58
Als ze met donker zijn vertrokken,
hadden ze een voorsprong van 9 uur.