Escape from Alcatraz
prev.
play.
mark.
next.

:19:04
Behandler du alle som Wolf?
:19:07
Wolf ville bli godvenner.
Det ville ikke jeg.

:19:11
Du kan ta den trallen til cellene.
:19:14
Kan ikke innsatte komme hit?
:19:18
Ser du noen stoler?
:19:20
Hvordan det?
:19:22
Fordi dette er Klippen, mann.
:19:25
Alt de vil du skal
gjøre her er å sone...

:19:30
Fordømt hard soning.
:19:33
Klippen påvirker folk forskjellig.
:19:36
Enten blir du sterkere,
:19:39
eller så knekker du.
:19:43
Hvordan påvirket den deg?
:19:48
Hva skjer når du slipper ut?
:19:50
Det skjer ikke.
:19:53
for ti år siden...
:19:57
Jeg var i en bar i Alabama
:19:59
da to fyrer begynte å yppe.
:20:02
Det var den første feilen de gjorde.
:20:05
De trakk kniver.
Det var den andre feilen.

:20:08
De visste ikke
hvordan de skulle bruke dem.

:20:11
Det var den siste feilen de gjorde.
:20:14
Jeg fikk to 99 års
straffer i rekkefølge.

:20:21
Kunne du ikke sagt
det var selvforsvar?

:20:25
Fyrene var hvite.
:20:29
Akkurat som deg.
:20:35
Da jeg ankom ble jeg satt i en
mørkecelle i D-blokka.

:20:40
Etter en stund
ble jeg helt vanvittig.

:20:42
Skar akillessenen for å komme ut.
:20:46
Du vil skjønne
hvorfor når du ser D-blokka.

:20:49
Si meg noe,
dreper du fortsatt hvite fyrer?

:20:52
- Hvordan det?
- Vel, jeg vet ikke.

:20:55
Jeg tenkte bare at jeg
ikke vil snu ryggen til deg.


prev.
next.