:22:04
- Hei! Jeg heter Bugsy.
- Blad eller bok?
:22:08
Takk. Hei, du er ny.
:22:11
Ja.
:22:12
Hei, vent litt.
:22:14
Jeg har ikke sett
en ny fyr på seks måneder.
:22:17
Fint å prate.
Hvordan går det med Brooklyn Dodgers?
:22:21
- Flyttet til LA for to år siden.
- Du fleiper?
:22:27
Inspektøren tillater ikke
bøker i disse cellene.
:22:29
Hvorfor det?
:22:30
Fordi det ikke er lys i dem.
:22:34
Du bør helst levere
de bøkene, Morris,
:22:36
der de kan bli lest.
:22:39
Javel.
:22:59
Hva betyr blomsten?
:23:00
Det er noe inni meg
:23:03
som de ikke kan sperre
inne med gitre og vegger.
:23:08
Jeg heter Doc.
:23:13
Maler du?
:23:16
- Nei.
- Hvorfor ikke?
:23:22
Redd for å dø?
:23:26
- Jeg tror ikke det.
- Det bør du være.
:23:30
Du slo Wolf.
Han kommer til å slå deg.
:23:46
Hvor skal du, tøffen?
:23:48
Pete.