:37:03
lnn! Alle mann inn!
:37:11
Var det noe, sir?
:37:13
Jeg vil at maleprivilegiet
tas bort fra Chester Dalton.
:37:18
- Doc?
- Celle 233.
:37:21
Hvorfor det?
:37:23
Du er viseinspektør.
Finn en grunn.
:37:25
Når skal suspensjonen begynne?
:37:28
Det er ikke en suspensjon.
Det er en utslettelse.
:37:34
- Med en gang.
- Javel, sir.
:37:42
Maleprivilegiet
har blitt tilbaketrukket.
:37:54
Hvorfor det?
:37:56
Det vet jeg ikke.
:38:16
Malingen er alt jeg har.
:38:20
Jeg beklager, Doc.
:38:52
Alt i orden, Doc?
:38:54
Jeg tror det er galt fatt med ham.