:44:02
Inspektøren.
:44:15
Morris.
:44:24
Jeg hører at det var en ulykke
i en av arbeidsstuene.
:44:27
Ulykke? Du mener Doc.
:44:30
Ja, noen likte ikke det han malte,
:44:33
så noen forhindret at han malte mer.
:44:35
Noen burde ha advart Doc om å være
forsiktig med hva han maler.
:44:39
Jeg tror du har helt rett, sir.
:44:42
Det er alltid en sjanse for
:44:44
at en eller annen drittsekk føler
seg fornærmet, ikke sant?
:44:47
Vi må alle være forsiktige.
:44:50
Tilbake i køen.
:45:05
Hvordan går det, Frank.
:45:09
Vel, vel.
Er det ikke Anglin brødrene?
:45:11
Hva gjør dere her,
snarvisitt?
:45:14
- Vi tenkte vi kunne stikke innom.
- Blir dere lenge?
:45:17
Ikke lenge. Bare 15 eller 20 år.
:45:21
Hvorfor Klippen?
:45:22
Vi var på vei ut fra Atlanta
da vi fikk et lite problem.
:45:26
- Som...?
- De så oss.
:45:29
Ja, det kan være vanskelig.
:45:31
De sendte oss til Leavenworth.
:45:33
Men vi likte ikke losjien der heller.
:45:35
Inspektøren sa han visste om et sted
som passet oss...Alcatraz.
:45:39
Er det sant at ingen har rømt herfra?
:45:44
- Det er det de sier.
- Jøss.
:45:48
Jeg lurer på hvordan
jeg vil være etter 15 år her.