Escape from Alcatraz
prev.
play.
mark.
next.

:03:05
Ja?
:03:06
Kan jeg bytte denne skjeen? Ser ut
som den har vært i rumpa på noen.

:03:10
Og jeg vil jobbe på kjøkkenet.
:03:16
- Sett igang.
- Takk.

:03:27
Jeg vil gjerne
jobbe som kjøkkenhjelp.

:03:30
Kan du lage mat?
:03:31
Kan jeg bytte denne skjeen?
:03:33
Visst kan jeg lage mat!
:03:35
Jeg pleide å lage mat i en kafé.
Alle elsket kjøttbollene mine.

:03:41
Sa du opp eller fikk du sparken?
:03:43
Ingen av delene. Jeg ranet kafeen.
:04:00
- Hørte du hadde besøk.
- Datteren min.

:04:04
Hun skal gifte seg.
:04:06
Han er hvit...
:04:08
akkurat som deg.
:04:10
Gratulerer.
:04:13
- Vil du ha et blad?
- Ja. Hva anbefaler du?

:04:20
Alabast.
:04:27
Hei, English.
:04:30
Er det mulig å sveise sammen to
metallstykker i cella?

:04:36
For å grave...eller stikke?
:04:40
For å grave.
:04:42
Det er ikke lett,
men jeg kunne vise deg.

:04:46
Planlegger du å dra noe sted?
:04:52
Det har ikke gått en dag,
mens jeg har vært på denne klippen,

:04:56
at jeg ikke har tenkt på å rømme.
:04:58
Hadde jeg visst, da jeg skar akilles-
senen, hadde jeg kuttet strupen.


prev.
next.