:55:14
Ó guarda.
:55:20
Sim?
:55:21
Posso trocar de colher? Esta
parece que andou no cu de alguém.
:55:25
Além disso,
quero trabalhar na cozinha.
:55:31
- Podem ir.
- Obrigado.
:55:42
Venho-me candidatar
ao serviço de cozinha.
:55:45
Sabes cozinhar?
:55:46
Posso trocar esta por outra?
:55:48
Pode crer que sei.
:55:50
Já fui cozinheiro num café.
Todos adoravam as minhas almôndegas.
:55:56
Desististe, ou foste despedido?
:55:58
Nem uma coisa nem outra. Roubei-os.
:56:15
- Soube que tiveste uma visita.
- A minha filha.
:56:19
Vai-se casar.
:56:21
O gajo é branco...
:56:23
tal como tu.
:56:25
Parabéns.
:56:28
- Vai uma revista?
- Vai. O que é que recomendas?
:56:35
A Ebony.
:56:42
Ó English.
:56:45
Achas que é possível soldar duas
peças de metal aqui dentro da cela?
:56:51
Para escavar...ou espetar?
:56:55
Escavar.
:56:57
Não é fácil, mas posso te ensinar.