Escape from Alcatraz
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:14:01
O meu boneco está pronto.
1:14:02
O meu buraco está feito,
estou a começar com o boneco.

1:14:06
Eu não me tenho safado muito bem.
1:14:11
Hoje à noite,
vou lá acima com o John.

1:14:19
Arranja as gabardinas,
mais vale levá-las já para cima.

1:14:24
Visto uma todos os dias
à saída da oficina.

1:14:27
Está lá sempre
um gajo diferente à tarde.

1:14:30
Vai pensar que já a levava vestida.
1:14:32
- Arranjas a cola de contacto?
- Sou eu que faço os inventários.

1:15:30
Ouve!
1:15:38
Dá-me uma ajuda.
1:15:46
As barras parecem sólidas.
1:15:50
Parece que há uma capota de metal
rebitada às barras verticais.

1:15:54
Afastam-se as barras com
um cano e faz-se saltar a capota.


anterior.
seguinte.