:44:02
Upravnik.
:44:16
Moris.
:44:24
Èuo sam za nezgodu u jednoj od radionica.
:44:27
Nezgodu? Misli na Doka.
:44:30
Da, nekome se nije dopalo to je slikao,
:44:33
pa mu je zabranio slikati.
:44:35
Neko je trebao upozoriti
Doka da pripazi ta slika.
:44:40
Mislim da ste potpuno u pravu, gospodine.
:44:42
Uvek postoji moguænost
:44:44
da æe neki upak biti uvreðen, zar ne?
:44:47
Mi svi trebamo biti oprezni.
:44:50
Vrati se u red.
:45:06
Kako ide, Frenk?
:45:09
Da, da.
Koga ja to vidim. Braæu Anglin.
:45:12
ta radite ovde momci,
doli ste u posetu?
:45:14
- Da. Doli smo te posetiti.
- Nameravate ostati dugo?
:45:18
Ne ba. Samo nekih 15 do 20 godina.
:45:21
Zato Alkatraz?
:45:22
Ba kad smo naputali Atlantu
iskrsnuo je manji problem.
:45:26
- A to je?
- Videli su nas.
:45:29
Da, to predstavlja problem.
:45:31
Brodom su nas otpremili u Livenvort.
:45:33
Ali ni tamo nam se nije sviðao smetaj.
:45:36
Upravnik je rekao da zna
dobro mesto za nas... Alkatraz.
:45:40
Je l' taèno da nikad niko
odavde nije pobegao?
:45:44
- Tako su mi rekli.
- Isuse.
:45:49
Zanima me kako æu izgledati nakon
15 godina provedenih ovde.