Escape from Alcatraz
prev.
play.
mark.
next.

:55:14
Hej, stražaru!
:55:20
Da?
:55:21
Mogu zameniti ovu kašiku? Izgleda
kao da je bila u neèijoj guzici.

:55:25
I ja ih želim pitati
ako mogu raditi u kuhinji.

:55:31
- Samo napred.
- Hvala.

:55:42
Želio bih se pridružiti kuvarima.
:55:45
Znaš kuvati?
:55:46
Mogu li zameniti ovu kašiku?
:55:48
Naravno da znam kuvati.
:55:50
Bio sam kuvar u kafeu.
Svi su voleli moja jaja.

:55:56
Jesi li dao otkaz ili su te najurili?
:55:58
Nijedno. Opljaèkao sam kafe.
:56:15
- Èuo sam da si imao posetu.
- Moja kæer.

:56:19
Udaje se.
:56:21
Belac je...
:56:23
kao i ti.
:56:25
Iskrene èestitke.
:56:35
Ebanovinu.
:56:42
Hej, Ingliš.
:56:45
Je l' moguæe zavariti dva komada
metala zajedno ovde u æeliji?

:56:51
Za kopanje...ili guranje?
:56:55
Kopanje.
:56:57
Nije lako, ali ti mogu pokazati.

prev.
next.