Escape from Alcatraz

1:26:00

- Dobro?
- Užasno.

1:26:06

Biæe bolje.

1:26:17

Samo malo.

1:26:27

To je jedna od prednosti Alkatraza...

1:26:30

imaš puno vremena za vežbanje.

1:26:36

Da li Moris radi nešto što je neobièno?

1:26:40

Ponekad prièa s Guzmanom dugo u noæ.

1:26:43

Razdvoji ih. Preseli Morisa.

1:26:46

Moram pripremiti æeliju
i ispuniti papire.

1:26:50

- Stvarno?
- Da, gospodine.

1:26:52

Možemo ga preseliti, recimo...
u sredu.

1:26:55

- Utorak, ujutro.
- Da, gospodine.

1:27:11

Nedostajao si mi, Moris.

1:27:13

Nedostajao si mi tako jako
da sam ti spremio poklon.

1:27:17

Daæu ti ga...kasnije.

1:27:21

Makni tu guzicu tamo gde je bila.

1:27:30

Ubiæe te ili æeš ti morati ubiti njega.

1:27:34

Neæu mu dati tu šansu.

1:27:38

Možeš li pripremiti splav i
prsluke za spašavanje do veèeras?

1:27:43

Dobro.

1:27:44

Vidimo se na vrhu èim se ugase svetla.