Escape from Alcatraz
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:05
Herkese Wolf gibi mi davranýyorsun?
:19:07
Wolf samimi olmak istedi.
Ben istemedim.

:19:11
Listeyi hücrelere götür.
:19:15
Mahkumlar buraya inmiyorlar mý?
:19:18
Sandalye görüyor musun?
:19:20
Neden?
:19:22
Çünkü burasý Kaya.
:19:25
Burada bir þey yapmaný
istemiyorlar, fakat zaman...

:19:30
baþbelasý zaman.
:19:33
Kaya herkesi farklý etkiliyor.
:19:36
Ya gücünü dýþa vuruyor,
:19:39
ya da seni kýrýyor.
:19:43
Senin için ne yaptý?
:19:48
Dýþarý çýkýnca ne yapacaksýn?
:19:50
Çýkmayacaðým.
:19:54
10 yýl önce...
:19:58
Alabama'da bir bardaydým
:20:00
..iki kiþi bana saldýrdý.
:20:03
Bu ilk hatalarýydý.
:20:05
Býçak çektiler.
Bu ikinci hatalarýydý.

:20:09
Kullanmasýný bilmiyorlardý.
:20:11
Yaptýklarý en son hata oldu.
:20:14
Ýki tane arka arkaya 99 yýllýk
mahkumiyetim var.

:20:21
Kendini savunarak
kurtarabilirdin.

:20:26
Onlar beyazdý,
:20:29
senin gibi.
:20:35
Geldiðimde beni D bloktaki
o karanlýk hücreye soktular.

:20:40
Bir süre sonra akli dengem bozuldu.
:20:43
Aþil tendonlarýmý kestim çýkmak için.
:20:47
D bloðunu görünce
neden olduðunu anlarsýn.

:20:49
Söyle bana,
beyaz adamlarý öldürmen bitti mi?

:20:53
- Neden?
- Bilmiyorum.

:20:55
Sadece sana
arkamý dönmem diye düþündüm.


Önceki.
sonraki.