:29:01
Täällä on Braun.
:29:05
- Vaunun kanssa vai ilman?
- Kanssa.
:29:07
Sinun ei tarvitse olla hänelle
mustasukkainen, kun hänellä on vaunu.
:29:11
Juuri se vaunu ärsyttää minua.
:29:28
Hecht on ottanut hänen naisensa,
ja hän ei välitä siitä tippaakaan.
:29:32
Kyllä hän välittää.
:29:35
En luota häneen.
:29:37
Ei aina tarvitse olla natsien
puolella, jos kertoo huonoja vitsejä.
:29:42
Olisi hienoa, jos Dottie laulaisi
miehille "Lili Marleen".
:29:46
Selvä.
Miten antiikkikauppa sujuu?
:29:49
- Berliini on tyytyväinen.
- Oletteko Tekin?
:29:51
Löydämme joitakin esineitä,
hiukan historiallisesti kiinnostavia.
:29:55
Ette olisi täällä,
ellei täällä olisi jotain hyvää.
:29:59
- Se ei tainnut olla kohteliaisuus.
- Minun suustani se oli kohteliaisuus.
:30:06
Todelliset aarteet ovat ylhäällä
luostarissa Athene-vuorella.
:30:10
Triptyykkejä, ikoneita...
Puhtainta kultaa ja jalokiviä.
:30:16
Bysanttisia mestariteoksia.
:30:18
- Ja ne vadit.
- Mitkä vadit?
:30:23
Kultavadit.
Reliefit kaksipäisistä haukoista -
:30:29
- Jotka Konstantin Vll tilasi vuonna
790 jälkeen Kristuksen.
:30:33
Minkä arvoisia ne ovat?
:30:35
- Kymmenen miljoonaa.
- Markkaa?!
:30:38
Sveitsin frangia.
:30:39
- Eli kaksi miljoonaa dollaria!
- Aivan.
:30:43
Voitettuamme sodan,
vapautan aarteet itselleni.
:30:48
Te ette voita sotaa täällä.
:30:51
Siinä tapauksessa olen varma,
että sinä...
:30:55
...vapautat ne.
:30:59
Pidän seurastasi, Bubula.