:09:14
Profesore Blejk... zato imate
neodoljivu potrebu da stalno beite?
:09:19
To je navika koju sam stekao kao
vojnik tokom Prvog svetskog rata.
:09:23
Molim vas upitajte se kao civil,
:09:26
gde biste bili da vas blagonaklona ruka
firerove Jedinice za antikvitete
:09:30
nije spasila od logora?
:09:33
Sigurno ne bih iz Grèke pljaèkao
sva njena umetnièka blaga.
:09:39
Narednièe Dadson, u kojoj moèvari
oèaja biste bili da me vaa
:09:42
cirkuska umeæa nisu ubedila da
vas izvuèem iz logora u domovini?
:09:51
ta se tebe tièe, Bruno Roteli,
da nisi kuvar...
:09:53
- Nisam kuvar, ja sam umetnik.
- Bog zna da je to istina.
:09:56
Ja sam vozaè. Ponekad mislim...
:10:00
Imam oseæaj da je tvoje dezerterstvo
za saveznike bilo vrsta blagoslova.
:10:05
Sluajte me!
:10:07
Ovde su tri mrtva arheologa
koji su nezamenjivi.
:10:11
Obratite panju da vodnika Mena
to nije spreèilo da ih ubije.
:10:14
- Ubuduæe u cilju mira i sloge...
- Sloga nije ono to æe se upravo desiti.
:10:23
Majore Heht...
:10:24
Drago mi je to imate zajednièko
suðenje ovim kriminalcima.
:10:28
Da li ste odredili kaznu?
:10:30
- Upravo sam hteo to da uradim.
- Molim vas, nastavite.
:10:35
Kao to rekoh... da bi vas odvratili
od buduæih ometanja zadatka ove jedinice
:10:40
odmah æete biti poslati u spavaonicu.
:10:43
Ovaj logor postoji
iz samo jednog razloga,
:10:46
da bi se ekshumirale
neprocenjive arheoloke relikvije.
:10:49
Svako ko ometa taj projekat
skupo æe platiti.
:10:52
Predlaem da ih
zatvorite ovde.
:10:59
Uklonite reetku.
Otvorite!