:30:06
Pravo blago je tamo gore,
u manastiru, na planini Atena.
:30:10
Triptisi, ikone,
nakit od zlata.
:30:16
Vizantijska remek-dela.
:30:18
- Naravno, tamo su i tanjiri.
- Kakvi tanjiri?
:30:23
Zlatni tanjiri,
dvoglavi orlovi u reljefu
:30:29
koje je naruèio Konstantin
790 g. nae ere.
:30:33
Koliko vrede?
:30:35
- 10 miliona.
- Maraka?
:30:38
vajcarskih franaka.
:30:39
- To je dva miliona dolara.
- Da.
:30:43
Kada dobijemo ovaj rat,
ja æu osloboditi to blago.
:30:48
Neæete dobiti ovaj rat.
:30:51
Onda sam prilièno siguran
da æete ga vi osloboditi.
:30:59
Uivam u tvom drutvu.
:31:02
I ja volim tebe, Oto.
Hvala na etnji i cigari.
:31:09
- Da li si to ti, Oto?
- Ko bi drugi?