:39:06
Nisi morao da ubije Brauna.
:39:10
Gubi se.
:39:13
Ja odluèujem o tome.
:39:15
Davala sam mu novac,
bio je zadovoljan.
:39:19
Ne moemo se uvek poudati u to.
:39:22
- A sada æemo ubiti i ono
dvoje Amerikanaca? - Ne.
:39:26
- Oni su slobodni.
- Kako si milostiv.
:39:30
Da li tvoji nadreðeni znaju koje si
razloge imao da ubije Brauna?
:39:35
ta misli,
kakav sam ja èovek?
:39:38
Saznaæemo.
:39:39
Zar æe dozvoliti da ubiju jo
desetoro ljudi da di spasao svoju kou?
:39:45
- Niko neæe biti ubijen.
- Ne verujem ti.
:39:48
Videæe.
:39:50
Postoji plan.
:39:53
Da li æe se predati
ako ne uspe?
:40:01
Ne.
:40:04
Ti si svinja.
:40:10
Osvetiæemo se za Zoinu smrt.
:40:14
Nadam se da hoæe. Ako budem
morala prijaviæu te Volkmenu.
:40:25
Izuzetno, apsolutno izuzetno.
Hvala, profesore.
:40:31
Potvrðena je naa teorija o velikim
razlikama u vremenu na ovoj iskopini.
:40:36
To je iz drugog veka pne,
a 90% ostalih pronalazaka je iz nae ere.
:40:41
U pravu si.
:40:43
Naili smo na jedinstvenu
kolekciju iz prvog veka.
:40:46
Zaista èarobno, zar ne?
:40:48
Pre dve hiljade godina neki bogati trgovac
gledao je na to kao neto iz davnih vremena.
:40:55
- Hvala, profesore.
- Laku noæ, majore.
:40:58
Reæi æu vodniku Menu da moete
da svratite kad god elite.