:29:00
Мисля, че не трябва..
:29:03
Просто искам да кажа няколко
думи, после тръгваме.
:29:04
- Не ме е грижа какво искаш да кажеш.
- Знам. Всички, слушайте!
:29:09
Ние не сме поканени на партито
Просто искам да кажа нещо.
:29:13
- Не ме интересува.
- Знам, че не те интересува.
:29:16
- По-добре напуснете.
- Моля ви, дайте ми две минути.
:29:19
Става ли?
:29:22
- Моля ви.
- Не, по-добре си вървете.
:29:27
Губя търпение.
Това е частно парти.
:29:29
-Не сте поканени, по-добре си тръгвайте.
-Не разбирате.
:29:33
- Няма нищо за разбиране.
- Трябва да разберете нещо.
:29:35
Не разбирате какво ще
направи този човек за вас.
:29:36
- Не искам и да чувам.
- Трябва да чуете!
:29:39
- Знаете ли какво ще направи за вас?
- Не ме е грижа!
:29:42
А трябва, защото той ще
се бие за вас.
:29:45
Той отива във Виетнам да се
сражава за вас, да ви спаси живота!
:29:50
- Напуснете веднага!
- Трябва да ти пука!
:29:55
Ако ме искате навън,
ще трябва да ме изхвърлите.
:29:59
Точно това
мисля да направя.
:30:03
Няма да се забърквам
в скандали с теб.
:30:06
Ще извикам полиция, ако трябва.
:30:16
Пингвин.
:30:19
Значи, моя приятел,
Клод,е влюбен.
:30:23
Той видя това гадже
на един кон.
:30:24
- Извинявай.
- Исусе.
:30:26
Виж сега, дай да се
разберем джентълменски.
:30:30
- Тихо.
- Добре.
:30:32
- Мога ли да ти дам един съвет?
- Давай.
:30:35
Разкарай си задника, веднага.
:30:39
Това ли е?
:30:41
- Да.
- Благодаря.
:30:43
Слушайте, сега.
:30:45
Клод е влюбен.
:30:46
Момичето, в което е влюбен
седи в тази стая.
:30:50
Той просто иска да поседи тук
и да я погледа пет минути.
:30:55
Просто да я погледа
и да я запази в главата си...
:30:58
когато там навън
биейки се в джунглите.