:14:09
Hej, mand.
Du er jo en rigtig cowboy.
:14:13
Lad være med at stige af.
Vi har et kvarter endnu. Bare rid.
:14:15
Nej, jeg har ting, jeg skal ordne.
:14:18
-Som hvad?
-Jeg vil se Empire State Building.
:14:21
Det kan jeg gøre i dag.
:14:23
l morgen vil jeg sejle
med båd rundt om Manhattan.
:14:26
-Se Frihedsgudinden.
-Det lyder rigtig godt.
:14:32
Hvis du har ideer til ting-
:14:35
-jeg kan lave, mens jeg er her...
:14:38
Jeg har ikke så megen tid.
:14:40
Jeg skal i hæren om et par dage.
:14:54
Jeg tror, vi kan hjælpe dig.
:14:57
hash
:15:02
kokain
:15:07
marihuana
:15:11
opium
:15:14
LSD
:15:16
DMT
:15:18
STP
:15:20
BMT
:15:21
A&P , lRT, SPC
:15:24
Claude...
Her, mand.
:15:31
Hej, tal til mig.
:15:41
Er hun virkelig gravid?
:15:46
Virkelig gravid?
Ja, jeg er.
:15:49
Det siger hun.
:15:51
''Det siger hun''?
Det ved hun.
:15:54
-Det er jeg.
-Det ved du ikke, Jeanie.
:15:57
Jeg ved, hvem faderen er.