:27:01
De er sammen med mr Berger.
:27:03
Mr Berger?
:27:06
Hvem er mr Berger?
:27:08
Det ved jeg ikke.
:27:11
Vent. Sut ikke på den,
hvis du ikke vil brænde læberne.
:27:15
Nu!
Sug så.
:27:21
-Sheila!
-Lige et øjeblik.
:27:28
Hvorfor tager det så lang tid, skat?
:27:31
Jeg er ved at klæde mig på.
:27:33
Kom nu, skat.
En masse mennesker venter på dig.
:27:36
Slap nu af, far.
:27:38
-Skynd dig så.
-Hvad foregår der?
:27:41
-De er ved at tage tøj på.
-Luk så op, Sheila!
:27:43
-Jeg er ved at ordne det.
-Det kan jeg se, du er.
:27:48
Sheila?
:27:50
Ja?
:27:52
Dette er utilgiveligt.
:27:59
Hej.
:28:39
Undskyld mig.
Mr Berger?
:28:41
Ja, men kald mig bare George.
:28:43
Dette er en privat fest. Jeg tror,
De og Deres venner hellere må gå.
:28:47
-Gør du?
-Ja, det er vist det rette at gøre.
:28:51
Godt.
:28:56
-Mr Berger?
-Undskyld mig, alle sammen.
:28:59
Vær rare at dæmpe jer.