:54:02
Claude Bukowski!
:54:09
Hej, Berger.
Lige der.
:54:23
Har du det godt, mand?
:54:27
-Hej, alt i orden?
-Hvor har l været?
:54:30
Hvor har vi været?
Hvor har du været, mand?
:54:33
Kigget på vandet.
:54:35
Kigget på vandet?
Lad mig se dine øjne, mand.
:54:38
Åh, Gud.
Sorte basketbolde.
:54:41
Kig på himlen, mand.
Kig på stjernerne.
:54:44
Se der!
Et stjerneskud. Lige derovre.
:54:47
Hurtigt!
Ønsk, alle sammen.
:54:52
Berger.
:54:55
Vil du godt følge mig hjem nu?
:54:57
Hvorfor vil du hjem nu? Det er
Claudes sidste nat. lkke, Claudie?
:55:01
Skal l lave noget?
:55:04
Ja, vi skal lave noget.
:55:06
Hvad skal l lave?
:55:08
Tja... Det er Claudes aften.
Hvad vil du gerne lave, Claude?
:55:17
Følge Sheila hjem.
:55:20
Du skal være velkommen.
:55:22
Mor jer.
:55:24
-Undskyld jeg følger hende hjem.
-Alt i orden. Mor jer.
:55:37
Kom så, Jeanie.
:55:55
Tag dine bukser af og kom i.