1:00:01
Sheila, vent!
1:00:11
Utroligt, mand.
Hvad skete der?
1:00:14
Hvad skulle det gøre godt for?
1:00:16
-Det var bare for sjov, mand!
-For sjov?!
1:00:19
Det må du altså undskylde...
1:00:22
Jeg troede ikke, hun ville reagere
sådan. Vi ved, hvor hun bor.
1:00:25
Vi tager ud med hendes tøj i morgen,
det skal nok gå.
1:00:28
Jeg er her ikke i morgen.
1:00:32
Du mener det da ikke alvorligt, vel?
1:00:35
Det rager ikke dig.
1:00:37
Jo, det rager mig.
1:00:41
Vil du være en stor helt med gevær?
En stor macho-fyr i uniform?
1:00:44
Er det det, du vil?
1:00:47
-Jeg kan ikke snakke med dig.
-Jeg er lige her. Tal med mig.
1:00:52
Jeg synes, du er latterlig.
1:00:55
Det er jeg, mand. Jeg er latterlig.
Jeg er totalt latterlig.
1:00:58
Jeg er en nar.
Jeg vil ikke slå folk ihjel-
1:01:01
-og myrde kvinder...
1:01:03
Vær du bare latterlig. Så gør jeg,
hvad jeg er nødt til at gøre.
1:01:06
For hvis skyld gør du det?
1:01:07
-Jeg gør det for din skyld.
-Kom ikke med den.
1:01:11
Gør du det for mig, så lad være.
1:01:13
Hvis det var omvendt,
ville jeg ikke gøre det for dig.
1:01:20
Giv mig mit tøj.
1:01:35
Hvordan kommer hun hjem? Hun har
ikke sine ting, hun har ingen penge.
1:01:43
Sørg for, at hun får det.
1:01:46
Mig?
1:01:49
Var det ikke det, du ville?
1:01:57
Og du siger, jeg er latterlig?