1:14:01
Hvad synes du, jeg skulle skrive?
1:14:03
Jeg vil gerne sige noget.
1:14:05
Sig til ham, at...
Jeg skulle hilse fra Jeanie.
1:14:12
Skriver du til ham?
1:14:15
Hvorfor kommer du ikke med os?
1:14:17
-Hvor skal l hen?
-Til Nevada.
1:14:22
Skal vi?
1:14:25
Tager du intet alvorligt, Berger?
1:14:28
Jeg er altid alvorlig.
1:14:30
-Hvornår skal vi så af sted?
-Så snart Sheila er klar.
1:14:35
Jeg kan ikke bare tage til Nevada.
1:14:39
Det kan du vel ikke.
Vi ses.
1:14:42
Vent lige...
1:14:50
Hvordan vil du komme dertil?
1:14:52
-l bil.
-Lafayette?
1:14:54
Du har ikke nogen bil.
1:14:57
-Jeg får fat i en bil.
-Lafayette!
1:15:00
Hvordan kan du få fat i en bil?
1:15:03
Hvad glor du på?
1:15:14
-Og hvem er det?
-Hvad laver du her? Kom!
1:15:17
-Jeg sagde: Kom med mig.
-Jeg hørte det godt.
1:15:20
Jeg spørger dig: Hvem er den kvinde?
1:15:24
-Er du en ven af min Lafayette?
-Jeg er ikke nogen Lafayette mere.
1:15:28
-Lad være med at genere hende.
-Hvad har du gjort ved dit hoved?
1:15:32
Pyt med mit hoved.
Hvorfor går du ikke bare hjem?
1:15:37
Er det hans barn?
1:15:42
-Jeg bad dig lade hende være.
-Er det dit barn?
1:15:46
Det ville du ikke forstå.
1:15:51
Hvad mener du med det?
Er det dit barn eller ej?
1:15:54
Hvad er det for et spørgsmål?
Måske er det, måske er det ikke.
1:15:58
Hvad?