:43:01
- Non, il est pas sale.
- J'en ai pour une minute.
:43:05
Y a pas besoin, maman.
:43:07
Alors, papa?
:43:09
Alors, quoi?
:43:11
Rien, maman, rien.
:43:15
Papa?
:43:18
- Tu veux de l'argent, bosse.
- On parle d'argent?
:43:23
- Pourquoi t'as besoin d'argent?
- J'en ai besoin, c'est tout.
:43:25
C'est qui?
:43:28
- Comment ça?
- La fille.
:43:30
ll n'y a pas de fille.
De quoi tu parles?
:43:32
Tu peux nous dire. On comprend.
:43:34
- ll n'y a pas de fille.
- Dis-nous la vérité.
:43:38
- Comment ça, la vérité?
- Nom de Dieu !
:43:41
Dès que tu rentres, c'est la dispute.
Va te laver. Coupe-toi les cheveux !
:43:46
- Et je te donnerai l'argent.
- J'ai l'argent si je les coupe?
:43:51
- Fais-nous plaisir pour une fois.
- Tu me donneras l'argent?
:43:54
- Donne-moi ton pantalon !
- ll est propre !
:43:57
- Donne-moi ton pantalon !
- Pourquoi? ll est propre, merde !
:44:09
ll te faut combien?
:44:15
Les cheveux
:44:18
Laisse-les flotter, montre-les,
aussi longs que Dieu le veut
:44:22
Mes cheveux
:44:25
Laisse-les flotter, montre-les
:44:27
Aussi longs que Dieu le veut
:44:28
Mes cheveux
:44:31
Laisse-les flotter, montre-les
:44:33
Aussi longs que Dieu le veut
:44:35
Mes cheveux
:44:50
Le service militaire, c'est des Blancs
:44:52
qui envoient des Noirs
faire la guerre contre des Jaunes
:44:56
pour défendre un pays qu'ils ont volé
:44:58
aux Rouges.