:57:01
L'eau est sale, tu sais.
:57:49
Ecoute, je suis désolée.
:57:51
Je voulais pas être si...
:57:54
- Désolée. Je voulais pas te vexer.
- Ce n'est rien.
:57:58
- C'est juste que parfois...
- Je comprends.
:58:02
- Je t'ai vexé, c'est ça?
- Non.
:58:04
Mais si. Désolée, c'est ma faute.
:58:07
Mais je me suis dit...
Tu pars demain, c'est ça?
:58:11
- Ouais.
- Alors, je me suis dit, à quoi bon?
:58:14
Si je partais pas, ce serait différent?
:58:19
Peut-être.
:58:21
Eh bien,
:58:23
il se peut que je reste.
:58:24
- T'imagines que je vais te croire?
- Je suis sérieux.
:58:28
Laisse tomber. Je te crois pas.
:58:37
Où sont passés les autres?
:58:39
lls sont dans le coin.
Jeanie est toujours là.
:58:45
Hé, où sont nos habits?