Hair

:30:00

- Mislite?
- Da, mislim da je to najbolje.

:30:11

Oprosti te! Molim za tišinu.

:30:15

Mislim da Vi i Vaši--

:30:17

Hoæu samo da kažem par reèi pa odlazimo.

:30:19

- Ne interesuje me što hoæeš da kažeš.
- Znam... èujte.

:30:23

Nismo pozvani na ovu zabavu--
Samo da im kažem nešto.

:30:28

- Ne interesuje me.
- Znam da Vas ne interesuje.

:30:31

- Bolje idite.
- Molim Vas, dajte mi samo dvije minute.

:30:35

uredu?

:30:37

- Molim Vas.
- Ne, bolje idite.

:30:42

Gubim strpljenje.
Ovo je privatna zabava.

:30:45

-Niste pozvani. Bolje idite.
-Ne razumijete.

:30:48

- Nemam ja što da razumijem.
- Imate.

:30:50

Ne shvatate što æe ovaj èovjek da radi za Vas.

:30:52

- Ne želim da slušam o tome.
- Treba da èujete!

:30:55

- Znate li što æe on da radi za Vas?
- Nije me briga!

:30:58

Trebalo bi Vas biti,
on æe se boriti za Vas.

:31:01

On ide u Vijetnam da se bori za vas,
da spasi vaše živote!

:31:07

- Želim da izaðeš!
- Trebalo bi da te je briga!

:31:12

Ako hoæeš da odem, moraæeš da me izbaciš.

:31:16

Upravo to æu i da uradim.

:31:20

Neæu da prljam ruke.

:31:23

Zvaæu policiju ako treba.

:31:34

Pingvinu.

:31:37

Nego, moj ovdje prisutni prijatelj,
Klod se zaljubio.

:31:40

Vidjeo je tu ribu na konju--

:31:42

- Oprosti te.
- Gospode.

:31:44

Hajde da riješimo ovo kao džentlmeni.

:31:48

- Tiho.
- Važi se.

:31:50

- Mogu li ti dati jedan savijet?
- Da.

:31:53

Nosite se odavde, odmah.

:31:58

Je li to sve?

:31:59

- Da.
- Hvala.