Hair

:57:01

Pogledaj u nebo.
Pogledaj zvijezde.

:57:03

- Vidiš ih?
- Vidi ono.

:57:05

Gledajte, zvijezda repatica.

:57:07

Brzo, zamislite želju.

:57:15

Da li bi me otpratio do kuæe,
molim te?

:57:17

Što æeš kuæi?

:57:19

Ovo je Klodova posljednja noæ.
Zar ne?

:57:22

Hoæemo li nešto da uradimo?

:57:25

- Da, nešto æemo uraditi.
- Da.

:57:27

Što æete raditi?

:57:29

Ne znam.
To je Klodova noæ.

:57:31

Što ti želiš?

:57:38

Da otpratim Šilu.

:57:41

Samo izvoli.

:57:44

Lijepo se provedi.

:57:45

- Samo æu je optratiti do kuæe.
- Znam.

:57:47

Sve jedno, lijepo se provedi.

:57:59

Hajdemo, Džini.

:58:06

Hajde.

:58:19

Svuci se i uskaèi!

:58:26

Hoæeš li kuæi?

:58:31

- Samo æeš me otpratiti, zar ne?
- Da.

:58:35

- Mislim... znaš što ja mislim.
- Samo æu te otpratiti.

:58:40

Ništa se neæe desiti.

:58:49

Ne, otiæiæu sama.

:58:52

Ne, ja æu te otpratiti.

:58:55

- Nije mi do toga.
- A zašto nije?