:14:08
Ember, te egy igazi cowboy vagy.
:14:12
Ne szállj le. Még van 15 perc
hátra. Menj.
:14:15
- Muszáj egy két dolgot elintéznem.
- Igen? Például mit?
:14:19
Meg akarom nézni az
Empire State Building-et.
:14:21
Holnap körbe akarom hajózni
Manhattan-t.
:14:25
- Megnézni a szabadság szobrot.
- Jól hangzik.
:14:33
Ha van valami ötletetek, hogy
mit nézzek meg, amíg itt vagyok--
:14:38
Nincs sok idõm.
:14:39
Napokon belül bevonulok.
:14:54
Azt hiszem tudunk segíteni.
:14:57
Hasis
:15:01
Kokain
:15:06
Mariuana
:15:10
Ópium
:15:13
LSD
:15:15
DMT
:15:17
STP, BMT
:15:20
A&P, IRT, SPC
:15:23
- Alkohol, cigaretta
- Claude.
:15:25
Itt van.
:15:29
Claude, mondj valamit.
:15:40
Tényleg terhes?
:15:47
Igen, az vagyok.
:15:49
Ezt mondja.
:15:51
"Ezt mondja."
Õ tudja.
:15:53
- Az vagyok.
- Jeannie, te nem tudsz semmit.
:15:57
- Tudom ki az apja.
- Igen?