1:12:09
-Vem är det?
-Vad gör du här? Kom nu!
1:12:12
-Kom, sa jag.
-Jag hörde.
1:12:15
Vem är hon?
1:12:19
-Känner du Lafayette?
-Jag heter inte Lafayette längre.
1:12:23
-Låt henne vara.
-Vad har du gjort med håret?
1:12:26
Skit i det, du. Gå hem med dig nu.
1:12:32
Är det hans barn?
1:12:36
-Låt henne vara, sa jag.
-Är det ditt barn?
1:12:40
Du skulle ändå inte fatta.
1:12:45
Vad menar du?
Är det ditt barn eller inte?
1:12:48
Vad är det för fråga?
Kanske, kanske inte.
1:12:51
Va?
1:12:53
Jag visste det. Du fattar ingenting.
1:12:55
Jag förstår mycket väl.
Förklara för mig.
1:12:59
Vet du nåt om kosmiskt medvetande?
Det är sånt jag pratar om.
1:13:03
Det jag pratar om är
att Lafayette Junior-
1:13:06
-är ditt barn.
Är det där ditt barn också?
1:13:16
Skit i det. Kom nu.
1:13:18
-Vart ska vi?
-Till bussen. Du ska hem.
1:13:21
Jag vill inte åka hem.
1:13:23
Du åker hem, fattar du?
1:13:26
-Jag vill stanna hos dig.
-Det går inte.
1:13:29
-Varför inte?
-För att jag säger att det inte går.
1:13:37
En kompis är i knipa
och vi måste hjälpa honom.
1:13:41
Det är allt du behöver veta.
Åk hem nu.
1:13:45
Du får visst
hjälpa dina vänner, Lafayette.
1:13:48
För satan! Jag heter inte Lafayette.
1:13:50
Du fattar visst ingenting!