1:18:01
Nej.
1:18:02
Jag vill bara prata lite.
1:18:04
Vill du prata, så varsågod.
1:18:07
Jag vill prata här utanför.
1:18:12
Jag vill inte prata med dig.
1:18:32
Oroa dig inte. Det här sköter jag.
1:18:41
Okej. Vad vill du?
1:18:43
-Ge mig nycklarna.
-Nej.
1:18:45
-Lägg av.
-Kom igen, Steve. Var lite schyst.
1:18:48
-Tänker du ta bilen?
-Bara några dagar. Följer du med?
1:18:52
Nej, det gör jag inte. Kom, Sheila.
1:18:55
Sheila. Gå ur bilen, Sheila.
1:18:58
Va? Sheila!
1:19:03
Jag bryr mig inte om sånt som
vem som är pappa.
1:19:07
Det struntar jag i.
De är fina båda två.
1:19:11
Men hur kan du strunta i nåt sånt?
1:19:15
Om en kvinna väntar barn
bör hon veta vem pappan är.
1:19:19
Jo...
1:19:21
...jag medger att det är ett problem.
Men snart får jag veta.
1:19:25
Det är ju inget världskrig precis.
1:19:28
Varför gör du en sån affär av det?
1:19:31
Jag blev kär och vi fick barn.
1:19:33
Vi skulle gifta oss. Det är därför.
1:19:36
-Jaså?
-Och du är i vägen.
1:19:38
Så är det inte.
1:19:40
Du fattar inte. Det här är-
1:19:43
-nånting stort som har hänt.
Och alla är glada.
1:19:47
Killarna är jätteglada.
1:19:49
Det vore kul om du också
kunde vara glad över det.
1:19:54
-Du är tokig.
-Det är vi allihop. Vi skakar hand.
1:19:59
Nej, det gör vi inte.