1:27:29
-Hej.
-Vad kan jag göra för er?
1:27:31
-Vi ska in.
-Tyvärr, civila har inte tillträde...
1:27:34
Vi är försatta i beredskap.
1:27:36
Vi är inte civila.
Vi känner en kille här inne.
1:27:39
Claude Bukowski. Menig, ljust hår.
1:27:43
Jag känner ingen Bukowski.
Ni måste tyvärr vända.
1:27:47
Om ni behöver hjälp
står jag gärna till tjänst.
1:27:50
-Annars får ni vända.
-Vi vill inte ställa till bråk...
1:27:54
-Vänd om, så gör ni inte det.
-Låt mig bara ringa ett samtal.
1:27:58
Du ringer på den plats jag anvisar.
1:28:00
Du stod till tjänst, sa du. Jag...
1:28:03
-Jag hjälper er att vända tillbaka.
-Du förstår inte...
1:28:07
Nu räcker det. Lämna platsen.
1:28:10
Är det uppfattat?
1:28:12
Fattar du?
Vänd fordonet och kör härifrån.
1:28:15
Vi har kört...
1:28:18
...i fem dagar!
1:28:20
Jag vill bara träffa min vän...
1:28:22
Ge dig i väg härifrån.
Kör i den riktningen.
1:28:26
Hör du det?
1:28:35
Tack. Ha en bra dag.
1:28:48
Vad heter du?
1:28:52
George.
1:28:56
Vad heter du?
1:28:57
Sheila.
1:28:59
Jaså? Var är din man? På basen?