:35:05
Lafayette Johnson.
:35:07
Jeannie Ryan.
:35:09
Woof Daschund.
:35:11
Mahkeme herbirinizin cezasýný
bildirmek üzere.
:35:15
Mahkemenin hükmü:
:35:17
30 günlüðüne ýslahevine gideceksiniz
:35:20
ya da 50$ ödeyeceksiniz.
:35:23
Sayýn hakim,
Anladýðýnýzý sanmýyorum.
:35:29
Bir lokma ekmeðimiz bile yok.
:35:31
Üzgünüm.
Yapabileceðim birþey yok.
:35:39
- Sayýn hakim?
- Evet bayým?
:35:41
Ya birimizin parasý varsa?
:35:43
- Hanginizin?
- Benim.
:35:55
Cezaný ödeyebilirsin.
:36:01
Zabýt katibinin ofisinde öde.
:36:05
- Afedersiniz sayýn hakim.
- Adýn ne?
:36:09
Bir saniye.
Sakin ol George Berger.
:36:12
- Bukowski.
- Bir saniye. Dinle Claude.
:36:15
Burdan gitmeme izin verin.
Gidip parayý getireceðim.
:36:17
- Sonra herkesi çýkaracaðým.
- Bu benim param.
:36:19
Üzgünüm ama babam bu parayý bana
zor durumlar için vermiþti.
:36:23
- Bu zor bir durum zaten.
- Aptal olma adamým.
:36:25
Bizi burdan çýkarmak için son þansýn.
:36:28
Kesin þunu. Bu benim.
Burdan ben çýkýyorum.
:36:32
- Bana güvenmiyor musun?
- Tabii ki hayýr.
:36:37
Bak oðlum, aptal olma.
:36:41
Karnýný nasýl doyuracaksýn?
Sokaklarda kimseyi tanýmýyorsun.
:36:50
Bizi burada çürümeye terk
edecek, hepsi bu.
:36:54
- Bir yerleri arayabilirim.
- Evat, annemi ara.