:14:03
Wir brauchen einen Freiwilligen,
der dableibt.
:14:15
Funküberprüfung.
:14:16
Pilot an Rumpf, ok?
:14:18
Alles bestens, Sir.
Funk ok, Munition ok.
:14:22
Funküberprüfung, Pilot an Innen.
Giler?
:14:25
- Ja, Sir?
- Wie steht es?
:14:27
Alles fertig, Sir.
Funk ok, Munition ok.
:14:30
Funküberprüfung, Pilot an Luke.
Lucas?
:14:33
Ja, Sir. Bereit, Sir.
Funk ok, Munition ok.
:14:39
Bombenschacht geschlossen?
Klappen geschlossen.
:14:43
Cimino?
:14:45
Ich verstehe das nicht. Es ist so
schwer, hier hinein zu k ommen.
:14:50
Und ich will eigentlich
gar nicht hier sein.
:14:56
Ich verstehe, wenn man
das Rausk ommen erschwert.
:14:59
Denn jeder will hier raus.
:15:02
Diese Dinger sind aus Metall.
So ein Ding zu heben? Unmöglich.
:15:08
Und warum? Weil sie aus Metall
sind und Metall ist sehr, sehr schwer.
:15:14
Du glaubst mir nicht?
Versuche eines zu heben.
:15:17
Du wirst schon sehen. Du renkst dir
nur den Rücken aus.
:15:21
Luft dagegen ist nicht schwer.
Dieser Haufen Schrott schon.
:15:26
Schwerer als Luft. Viel schwerer.
:15:30
Das bedeutet, dieses Ding
sollte gar nicht in der Luft sein.
:15:36
Gott, ich hasse diese Dinger.
:15:44
20 Meilen vom Ziel entfernt,
Sinkflug, Bomben ab bei 6.000.
:15:49
Verstanden, Staffelführer.
Sinkflug auf 6.000.
:15:53
Hier ist der Anführer. Position
halten, wir sind 12 Meilen vom Ziel.
:15:58
Sinkfluggeschwindigkeit
1. 000 Fuß pro Minute.