:32:03
- Ich liebe dich. Ich heiße Margaret.
- Ohne Witz?
:32:07
Ohne Witz.
:32:10
- Du liebst mich?
- Ich liebe dich.
:32:15
- Du heißt Margaret?
- Ich heiße Margaret.
:32:20
Maggie,
ich mag den Namen Maggie.
:32:25
Ich kann es nicht sein lassen,
egal wie sehr ich es versuche.
:32:32
Es macht mir Angst,
wie sehr ich dich will.
:32:38
Es muss falsch sein,
jemanden so zu begehren.
:32:43
Ich weiß, ich werde mich
später schuldig fühlen.
:32:48
Später wird es mir schrecklich wehtun.
:32:52
Aber jetzt bin ich bei dir
und kann an nichts anderes denken.
:33:01
- Ich liebe dich, Margaret.
- Ich liebe dich, Halloran.
:33:11
- Captain Sellinger, das ist Lester.
- Ja, Sir. Wir kennen uns.
:33:17
Neuer Tabak.
:33:19
- Mögen Sie ihn?
- Scheint sehr angenehm zu sein.
:33:22
Aromatisch.
:33:28
- Üble Geschichte, sehr übel.
- Entschuldigung?
:33:31
Wie Sie wissen, wurde Reed, einer
ihrer Agenten, in Lyon abgesetzt.
:33:35
Zwei Wochen später war er tot.
:33:38
Vor einem Monat
schickten sie wieder einen.
:33:40
- Forbes. Ein guter Mann.
- Gestern hörten wir, dass er tot ist.
:33:49
Was halten Sie davon?
:33:54
Ich habe beide ausgebildet.
:33:56
Ich kenne sie sehr, sehr gut.