:29:00
Y deje de reventar las reuniones,
¿està claro?
:29:04
- No, señor.
- ¿Còmo que no?
:29:08
No, señor, no està claro.
¿Reventar qué, señor?
:29:12
Es un impertinente.
Incluso diciendo "señor" lo es.
:29:16
¿Còmo debería decirlo?
:29:17
Me lo voy a cargar.
Eso es lo que haré.
:29:20
Otra tontería màs
y acabaré con usted.
:29:24
- ¿Se entera?
- Sí, señor, quiere acabar conmigo.
:29:29
¡Quítese de mi vista!
:29:42
- ¿Estàs bien? ¿Qué ha dicho?
- Que no le gusta mi actitud.
:29:47
- Lucas, ¿comprobò el equipo?
- Siempre lo hago.
:29:51
- ¿Presiòn de los neumàticos?
- Bien, señor. ¿Qué ocurre?
:29:55
Revíselos otra vez.
:30:02
Me gusta esta actitud.
:30:04
Es diferente,
pero es una buena actitud.
:30:13
De pequeña, pasaba los veranos
con mis abuelos. Era un sitio así.
:30:18
¿Trabajaste en una granja?
No te veo de granjera.
:30:22
- Sé ordeñar una vaca.
- Su alteza sabe ordeñar vacas.
:30:26
- Sabe hacerlo.
- ¿Con sus manos?
:30:28
No, con los pies. ¿Por qué te parece
tan increíble? Mucha gente lo hace.
:30:34
- ¿Nunca lo has hecho?
- Una vez abrí una botella.
:30:37
¿No bebéis leche en Chicago?
:30:39
¿Còmo crees que se hacen grandes
los pequeños gàngsters?
:30:44
Allí podemos comer.
Estoy hambrienta.
:30:47
Yo también. Y quiero un té.
Me encanta el té.
:30:51
- ¿Nunca te lo había dicho?
- No.
:30:53
Es cierto,
lo tomo constantemente.