:54:01
J'en ai moi-même ouvert un
quand j'étais gamin.
:54:05
Parfait. Alors, messieurs, vous avez
là, devant vos yeux, le crochet...
:54:11
ainsi qu'un coffre,
très semblable à votre Cona 335.
:54:16
Vous introduisez votre crochet
dans votre Cona 335...
:54:23
et vous en franchissez
les barrages.
:54:26
Pour votre gouverne,
il y en a quatre.
:54:33
Un...
:54:36
Deux...Trois...
:54:41
Quatre...
:54:49
Du gâteau.
Ni plus ni moins...
:54:59
- Content de vous voir.
- De même, colonel.
:55:03
Asseyez-vous donc.
:55:09
J'ai un petit problème.
Il s'agit d'une mission spéciale.
:55:14
Il faut des volontaires.
:55:18
La mission est risquée
et ils veulent des volontaires.
:55:22
Décollage demain soir.
Pour l'autre jour...
:55:27
J'ai vérifié avec le mécanicien.
C'est curieux, il n'a rien trouvé.
:55:32
Mais si vous le dites, c'est que
c'est vrai. Si vous l'avez entendu...
:55:38
Un mécano n'est pas un pilote.
Je ne prête pas attention aux rumeurs.
:55:44
Dieu sait s'il y en a eu, sur la base.
:55:48
Mais on ne peut pas se fier
aux racontars.
:55:51
Écoutez, je ne crois pas
un seul instant...
:55:55
que vous ayez inventé ce bruit.
:55:58
Ce ne sont que des racontars.
Où en étais-je ?