1:19:40
Ils l'ont changé.
C'est un nouveau coffre.
1:19:44
À combinaison.
1:19:46
- Je suis incapable de l'ouvrir.
- J'adore...
1:19:54
Madame, quelle bonne surprise.
1:19:57
Navrée de m'imposer ainsi,
major Trumbo...
1:20:00
mais n'ayant pas de nouvelles
depuis votre appel...
1:20:05
- j'espérais que vous en auriez.
- Voyons, asseyez-vous.
1:20:09
Un verre de sherry ?
1:20:11
- Cigarette ?
- Que s'est-il passé ?
1:20:16
On l'ignore, l'avion a disparu
sans laisser de traces.
1:20:21
- Je ne comprends pas pourquoi Paul...
- Moi, si.
1:20:25
- Pourquoi ?
- Je ne peux l'expliquer.
1:20:30
Je vous appelle
dès que j'ai du nouveau, promis.
1:20:34
J'ai parlé au colonel américain, Bart,
qui attend aussi des nouvelles.
1:20:39
Qui est-ce ?
1:20:40
Paul était dans un avion
de la 8ème Air Force.
1:20:43
- Bart est lieutenant-colonel.
- Quelle base ?
1:20:47
- Windsor Field.
- Merci, major.
1:20:52
Navrée de vous avoir importuné.
1:20:54
Voir le colonel
ne vous avancera à rien.
1:20:56
- Il n'en sait pas plus.
- Vous avez sûrement raison.