:07:01
Chi è? Cosa fa?
:07:04
Sono un tappetto nato a Londra.
Ho vissuto qui tutta la mia vita.
:07:10
- Cosa fa?
- Lavoro in un ospedale.
:07:14
Dico a moltissimi ragazzi che
guariranno presto e loro mi credono...
:07:19
...perché lo vogliono,
perché sono giovani.
:07:21
E poi li guardo morire.
Voglio che tutto questo finisca.
:07:28
- Vincerò io questa guerra per lei.
- Sarebbe bello.
:07:36
- Lei è qui a Londra?
- No, la base è ad un'ora da qui.
:07:40
- Ogni 2 settimane ho un giorno libero.
- È un pilota?
:07:43
Di B-25.
:07:45
- Le piace volare?
- Odio camminare.
:07:48
- Io mi chiamo Halloran e lei?
- Mi parli dell'America.
:07:54
- Lei è bellissima.
- Mi parli di Chicago.
:07:57
Chicago è ventosa.
Qui sta succedendo qualcosa.
:08:00
- La prego, non lo faccia.
- Non faccia cosa?
:08:03
- Devo andare.
- Non voglio che se ne vada.
:08:06
- Non dovrei essere qui.
- Sì, invece.
:08:10
Devo andare.
:08:17
- Devo prendere l'autobus.
- Non faccia così.
:08:19
- Voglio rivederla.
- Non può.
:08:22
- Senta, mi rimangono solo poche ore.
- La prego, non mi faccia questo.
:08:28
- Dobbiamo cercare un rifugio.
- Mi spiace, non posso...
:08:32
Perché?