:32:03
Ik hou van je. Ik heet Margaret.
-Echt waar?
:32:07
Echt waar.
:32:10
Hou je van me?
-Ik hou van je.
:32:15
En je heet Margaret?
-Zo heet ik.
:32:20
Maggie. Dat vind ik 'n mooie naam.
:32:25
Ik kan het niet laten ophouden.
Hoe ik ook m'n best doe.
:32:32
Het maakt me bang
dat ik zo naar je verlang.
:32:38
Het kan gewoon niet goed zijn.
:32:43
Ik weet
dat ik me later schuldig ga voelen.
:32:48
Dat ik veel verdriet zal hebben.
:32:52
Maar nu ben ik bij je,
en dat is alles wat ik wil.
:33:01
Ik hou van je, Margaret.
-En ik van jou, Halloran.
:33:11
Kapitein Sellinger,
u kent kapitein Lester toch al?
:33:17
Nieuwe tabak.
:33:19
Bevalt hij u?
-Het ruikt lekker.
:33:22
Gearomatiseerd.
:33:28
Slechte zaak, heel slecht.
-Pardon?
:33:31
Twee maanden geleden
werd uw agent Reed gedropt in Lyon.
:33:35
Twee weken later was hij dood.
Een maand terug ging de volgende.
:33:40
Forbes, 'n goeie vent.
-Hij is dood teruggevonden.
:33:49
Wat denk je?
:33:54
lk heb ze allebei opgeleid.
:33:56
Ik kende ze erg goed.