:45:05
Alleen en ver van huis.
-Ik wil hier blijven.
:45:10
Marion, misschien ben jij wel 'n spion.
:45:15
Is alles goed met je?
:45:17
Laat ik het zo zeggen.
Zullen we 'n beetje gaan rotzooien?
:45:21
Goed.
-God bestaat echt.
:45:26
Ze zijn terug.
:45:29
Waar is Packman?
-Hij komt zo wel.
:45:32
Wie is Packman?
:45:33
Hij is de dappere man
die voorop vloog in onze plaats...
:45:39
omdat onze bakboordmotor
de vakantiekolder in z'n kop had.
:45:45
Hij komt zo wel binnen.
:45:55
Pete.
-Halloran, alles goed?
:45:58
Hoe ging het?
-We zijn er drie kwijtgeraakt.
:46:01
Je bent 'n geluksvogel.
-Waar is Packman?
:46:07
lk wist niet dat een kist
zo uit elkaar kon spatten.
:46:11
Hij kreeg een voltreffer.
In het bommenruim, denk ik.
:46:15
Kan hij niet gesprongen hebben?
:46:18
Daar kreeg hij de kans niet voor.
:46:20
Waar is Cimino? lk wil 't hem zeggen.
Als jullie motor niet raar had gedaan...
:46:25
waren jullie de klos geweest.
Cimino moet die motor een zoen geven.
:46:36
Wat is er?
:46:38
Jij hebt toch ook gehoord
dat die motor raar deed.
:46:41
Ga zitten.
-Jij hoorde iets.
:46:43
Elke keer als een motor start,
hoor ik wel iets raars.
:46:48
Er mankeerde iets aan. Echt waar.
:46:51
Echt waar.
:46:58
Dames, zullen we de leider
maar volgen?