:47:02
Kom mee, Francine.
:47:12
Je hebt 't gevonden, hè?
Je hebt 't gevonden.
:47:16
Ik weet het niet.
-Zeg dat je het gevonden hebt.
:47:19
Rustig aan.
:47:21
Hij heeft het ook gehoord.
-Niet weggaan, hoor.
:47:26
Ik heb 't gehoord.
:47:30
Ik heb 't echt gehoord.
Geloof me, Packman.
:47:34
We zouden toch gaan spelen?
:47:37
Geloof me, Packman.
:47:39
Ik heb 't gehoord.
:47:42
Verdomme, Packman.
:47:50
Opnieuw. Hoe heet je?
-Helmut Keller.
:47:54
Geboorteplaats en -jaar?
-Essen. 1908.
:47:58
Naam moeder? En vader?
-Ruth. Carl.
:48:02
Wat doe je hier?
-Dat heb ik u al gezegd.
:48:05
Zeg 't nog maar eens.
-Generaal Wallheim stuurt me.
:48:09
Waarvoor?
:48:11
lk heb de papieren laten zien.
-Die kunnen vervalst zijn.
:48:14
Deze niet.
-Wat zijn je orders?
:48:17
Dat weet u al. Hij heeft me bevolen
om u deze papieren te geven.
:48:22
U moet ze in uw kluis doen
en mij een kwitantie geven.
:48:27
Dat is alles. Meer niet.
-We weten wie je bent.
:48:31
Dat heb ik u verteld.
-Hou je ons voor onnozel?
:48:36
Leest u die papieren maar door.
Dat is alles.
:48:40
Ik zeg dat we weten wie je bent.
:48:43
Ik begrijp niet
waarom u mij ondervraagt.
:48:49
Mijn naam is Helmut Keller.
Ik ben majoor.
:48:56
Ik ben hier op bevel
van generaal Wallheim.
:48:59
Hou op met liegen.