:53:02
Zoek uit of het een drie-
of viercijferige combinatie is.
:53:07
En of je naar rechts
of naar links moet draaien.
:53:11
Voor een gewoon slot
moet je de sleutel vinden.
:53:16
Heb je geen sleutel,
een bekend probleem...
:53:20
dan zijn er instrumenten
om het open te krijgen.
:53:24
Maar daarmee moet je leren omgaan.
-Hoe lang duurt dat?
:53:30
Het openmaken van sloten is niet iets
wat iedereen zomaar aanvliegt.
:53:36
Je zou het een gave kunnen noemen.
-En als hij er talent voor heeft?
:53:41
Een gewoon slot kost 'n paar dagen,
een combinatieslot, 'n half jaar.
:53:46
Het gaat om een Cona 335.
-Dat is een Duitse kluis.
:53:52
We zijn in oorlog met Duitsland.
-Gelijk heb je.
:53:56
Wat is het?
-Je boft, een gewoon slot.
:53:59
Elke schooljongen krijgt 'm open.
Het is mij destijds ook gelukt.
:54:05
Heren, hier ziet u dan een slot-opener.
:54:11
En deze kluis hier is bijna identiek
aan een Cona 335.
:54:16
Steek de slot-opener
in je Cona 335...
:54:23
en duw de plaatjes
een voor een opzij.
:54:26
Ter informatie, het zijn er vier.
:54:33
Een.
:54:36
Twee. Drie.
:54:41
Vier.
:54:49
Fluitje van een cent.
:54:59
Fijn dat je er bent, luitenant.