1:38:02
Estou? Sim.
1:38:08
Mamä, estàs a chorar de alegria
ou de tristeza?
1:38:13
Eu sabia.
1:38:17
-Em que enfermaria està Sellinger?
-442, ao fundo do corredor.
1:38:51
Olà, velha amiga.
1:38:56
È täo injusto alguém
ter os olhos dessa cor.
1:39:01
Eu tento.
1:39:04
Eu também.
1:39:10
-Estàs bem? Estàs ferido?
-Estive perdido, mas acho que voltei.
1:39:17
Sò desejava que os teus olhos
näo fossem dessa cor.
1:39:22
Està um homem num quarto
ali ao fundo...
1:39:25
...um homem bom.
1:39:27
Quem me dera que näo fosse.
1:39:30
Quando soube que foram abatidos
juntos, pareceu-me um castigo.
1:39:36
Mas depois de um bocado...
1:39:40
...eu sabia que tomarias conta dele
e que voltariam.
1:39:46
Amo-te o suficiente para te deixar ir.
È mais do que alguma vez amei alguém.
1:39:53
Quem me dera näo passar a vida
a chorar.
1:39:58
Nunca gostarei de alguém
como gosto de ti.