:45:02
-Кога?
-Онзи ден.
:45:04
Била си на среща!
:45:05
Знаех си,
че криеш някого от мен.
:45:07
-Мисля, че е доста симпатичен.
-Да.
:45:11
-И тъй, отидохме на вечеря.
-Да?
:45:13
Установих, че бил женен.
:45:15
Увлича се по самоанализи.
:45:18
-Взе да ми разправя живота си.
-Великолепно!
:45:21
И докато седях там,
единствената ми мисъл бе,
:45:24
че плащам по 3 долара и четвърт
на час на детегледачка,
:45:27
за да му слушам проблемите.
:45:29
Татко, виж.
:45:32
-Били, пусни това от ръката си.
-Аз ще се погрижа.
:45:35
Били, чу ли ме?
:45:42
Стойте! Изчакайте!
:45:46
Боли, татко.
:45:51
-Татко, побързай.
-Окей.
:45:58
-Нищо не виждам, татко.
-Почини.
:46:01
Внимавай.
:46:05
Татко, побързай.
:46:07
-Почти стигнахме.
-Окото ми, татко.
:46:09
Я да видя!
Къде е спешното отделение?
:46:21
Я кажете как стана това?
:46:22
Падна от лоста
на детската площадка.
:46:25
Държеше самолетче в ръка.
:46:26
Почти съм готов.
:46:28
-Внимавайте да не го боли.
-Няма да го боли.
:46:30
Г-н Крамър, да поговорим
за секунда отвън?
:46:33
Да. Тя може ли да влезе?
:46:34
Маргарет, влез.
:46:36
-Татко...
-Веднага се връщам.
:46:38
-Татко, остани.
-Ще съм пред вратата.
:46:41
Само спокойно, миличко.
:46:43
Само да поговоря с лекаря.
:46:45
Татко бързо ще се върне.
:46:46
Тук съм... Ей сега.
:46:48
Той ще изгуби ли окото си?
:46:50
Не, но ще направя няколко шева.
:46:53
Колко?
:46:55
-Около десет.
-Какво?
:46:57
Не се тревожете. Момчето е малко,
няма да остане голям белег.