Kramer vs. Kramer
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:19:00
А да не би да сте успели тогава?
Бракът ви завърши с развод.

1:19:04
По-скоро смятам,
че провалът е негов.

1:19:07
Поздравявам ви, г-жо Крамър.
1:19:08
Току-що преправихте брачния закон.
И двамата сте разведени.

1:19:12
Протестирам!
1:19:14
Ваша милост, искам да попитам този
образец на стабилност и почтеност

1:19:18
в какво изобщо е успяла.
1:19:21
Не се ли провалихте в
най-важната си връзка?

1:19:28
-Тя беше неуспешна.
-Не тя, г-жо Крамър. Вие.

1:19:33
Кажете, не се ли провалихте
в най-важната си връзка?

1:19:37
Кажете?
1:19:44
Не.
1:19:51
Това ""да"" ли ще рече,
г-жо Крамър?

1:19:59
Нямам повече въпроси.
1:20:05
-Налагаше ли се да си тъй суров?
-Искаш ли детето или не?

1:20:08
Татко?
1:20:10
Татко.
1:20:12
-Да?
-Ти какво си правил като малък?

1:20:15
Горе-долу същите неща като теб.
1:20:16
Гледаше ли ""Семейство Брейди""?
1:20:19
Не, нямаше телевизия.
1:20:22
Нямаше ли?
1:20:24
Слушахме радио.
1:20:26
И какво друго нямахте?
1:20:28
Много неща.
1:20:30
-Например какво?
-Например... много неща.

1:20:33
От какъв вид?
1:20:37
Ела тук.
1:20:39
Нямахме диетична кока-кола.
1:20:41
Имаше яйчен коктейл.
Представлява малко

1:20:43
шоколадов сироп,
газирана вода, мляко.

1:20:46
Шуми ти в чашата и ти отпиваш.
Беше божествено.

1:20:49
Тогава го нямаше отбора ""Метс"",
но ги имаше ""Бруклин Доджърс"".

1:20:51
Имаше и терени за поло,
и стадиона ""Ебетс"".

1:20:54
Какво време беше само.
1:20:57
Нямаше и фолксвагени,
1:20:59
а различни
марки коли със смешни имена.


Преглед.
следващата.