1:32:06
Тед?
1:32:08
Току-що научих.
1:32:10
Моля те, върви си.
1:32:12
Добре ли си?
1:32:16
Просто искам да съм сам
за известно време, Маргарет.
1:32:27
Не разбирам.
1:32:28
И двамата с майка ти
искаме да живееш при нас.
1:32:31
Затова отидохме при един човек.
Говорих ти за него - съдията.
1:32:35
Оставихме на него да реши,
защото е мъдър и има опит.
1:32:39
Разговаряхме с него
и го попитахме какво мисли.
1:32:43
И знаеш ли какво?
Той се съгласи с мама.
1:32:45
Каза, че ще е чудесно
да се преместиш да живееш при нея.
1:32:49
А аз съм късметлия, защото
ще вечерям с теб веднъж седмично.
1:32:52
А два пъти в месеца
ще сме заедно за уикенда.
1:32:57
Къде ще ми е леглото?
Къде ще спя?
1:33:00
Мама всичко е подредила.
Ще си имаш легло в дома й.
1:33:05
-А къде ще са ми играчките?
-У мама.
1:33:08
Ще ги занесем всичките там.
1:33:10
Ако си умен, сигурен съм,
че тя ще ти купи и нови.
1:33:14
А кой ще ми чете преди лягане?
1:33:17
Мама.
1:33:19
И вече няма ли да ме целуваш
за лека нощ, татко?
1:33:22
Не, няма да мога.
1:33:24
Но аз... ще ти идвам на гости.
1:33:30
Всичко ще е наред.
Ще видиш.
1:33:33
Ами ако не ми хареса,
мога ли да се върна у дома?
1:33:35
Да не ти хареса?
1:33:37
При мама ще си много добре.
1:33:39
Повярвай. Тя много те обича.
1:33:42
Татко?
1:33:44
Не забравяй
да ми се обаждаш понякога, чу ли?
1:33:54
Всичко ще е наред.