Kramer vs. Kramer
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:45:02
-Kdy?
-Vèera.

:45:04
Mìla jsi rande.
:45:05
Já vìdìl, že mi
nìco tajíš!

:45:08
-Pøipadá mi docela fajn.
-Jo.

:45:11
-Tak jsme šli na veèeøi.
-Vážnì?

:45:13
Já zjistila, že je ženatý.
:45:15
Chodí na psychoanalýzu.
:45:18
-Vyprávìl mi o svém životì,
-Skvìlý!

:45:21
...zatímco já myslela na to,
:45:24
že musím platit chùvì
3,25 dolaru na hodinu,

:45:27
abych poslouchala jeho problémy.
:45:29
Tati! Tati, hele!
:45:32
-Dej to pryè z ruky.
-Jdu pro nìho.

:45:35
Slyšels mì?
:45:42
Stùjte, stùjte!
:45:46
To bolí, tati.
:45:51
-Tati, rychle.
-Dobøe.

:45:58
-Já nevidím, tati.
-Jen klid.

:46:01
Pozor!
:46:05
Tati, rychle, prosím.
:46:07
-Už jsme tam.
-Nevidím na oko.

:46:09
Ukaž.
Kde je pohotovost?!

:46:21
Jak se to stalo?
:46:22
Spadl z prolézaèky.
:46:25
Mìl v ruce letadlo.
:46:26
Už to bude.
:46:28
-Netrapte ho.
-Nebudu.

:46:30
Pane Kramere,
mùžete na chvíli ven?

:46:33
Jo. Mùže sem ona?
:46:34
Margaret, pojï sem.
:46:36
-Zùstaò, tati.
-Hned tu budu.

:46:38
-Tati, zùstaò.
-Budu vedle.

:46:41
To nic, drahoušku.
:46:42
Promluvím s doktorem.
:46:45
Hned se vrátí.
:46:46
Jsem tady.
:46:48
Nepøijde o oko?
:46:50
Ne, ale musím udìlat pár stehù.
:46:53
Kolik?
:46:55
-Asi 1 0.
-Cože?

:46:57
Nebojte. Nebude mít
velkou jizvu.


náhled.
hledat.