:05:01
Nechci vám mluvit do práce,
ale je to jasný pøípad.
:05:07
Kdy jde o spor o opatrovnictví,
neexistuje jasný pøípad.
:05:12
Vae ex-manelka si urèitì
nala právníka,
:05:14
který ji poradil vrátit se.
:05:18
Bøímì bude na nás, dokázat,
e je patná matka.
:05:22
Take musím hrát tvrdì.
A kdy budu hrát tvrdì,
:05:25
oni budou taky.
Mùete to tak brát?
:05:29
Ano.
:05:31
A bude vás to stát 1 5 000 dolarù.
:05:34
Kdy vyhrajeme.
:05:36
Kdy dojde na odvolání,
bude to stát víc.
:05:40
Chápu.
:05:42
Jak je staré vae dítì?
:05:45
Synovi je sedm.
:05:46
-To je tìké.
-Proè?
:05:48
V pøípadech, kdy je dítì tak malé,
soud bývá na stranì matky.
:05:53
Vzdala se výchovy.
:05:54
Neøíkám, e nemáme trumfy,
ale nebude to lehké.
:05:58
Udìlejte mi laskavost, ano?
:06:00
V takovýchto pøípadech
je to uiteèné.
:06:03
Sednout si a napsat vechna
pro a proti v této vìci.
:06:07
Pak je projdeme.
:06:08
PROTI
Peníze
:06:10
-Tohle udìlejte, ano?
-Dobøe.
:06:12
A pak,
:06:14
kdy si budete opravdu jist
ponechat si výchovu syna,
:06:17
pak tam pùjdeme
a budeme se bít. Ano?
:06:31
ádný spoleèenský ivot
ádný oddech
:06:40
Miluju tì, Billy. Vím, e spí
a neslyí mì.
:06:43
Miluju tì celým srdcem.